Explicación de la carga pública

La gente ha oído que el gobierno cambió la regla de carga pública. Estos cambios han hecho que la gente tenga miedo de usar beneficios públicos. Pero los cambios no afectan a todas las personas ni a todas las solicitudes de inmigración.

La nueva regla no es solo sobre el uso de beneficios públicos. Los inmigrantes de bajos ingresos tendrán más dificultad en obtener una tarjeta verde. Este artículo le ayudará a comprender:

  • qué es la carga pública y a quién afecta
  • quién no queda afectado por la regla
  • cómo obtener más información sobre su situación
Acerca de la regla de carga pública

La “carga pública” es una regla que se usa para denegar algunas solicitudes de tarjeta verde y algunas solicitudes para ingresar en los EE. UU. Bajo la regla, un funcionario de inmigración tiene que considerar:

  • la salud
  • la edad
  • los ingresos
  • la educación y destrezas
  • el apoyo familiar y el patrocinador
  • el uso de ciertos tipos de beneficios públicos

El funcionario tiene en cuenta todos estos factores. El funcionario decide si es “probable que la persona se convierta en una carga pública”. Tiene en cuenta factores positivos, como un trabajo o un seguro de salud. También toma en cuenta factores negativos, como problemas de salud. Puede denegar una solicitud si cree que la persona dependerá demasiado de los beneficios públicos en el futuro.

Los beneficios públicos son parte de la regla de carga pública

Los beneficios públicos son una ayuda que el gobierno proporciona para cubrir necesidades básicas, como:

  • cuidado de salud
  • vivienda
  • alimentos
  • dinero en efectivo

Los beneficios públicos pueden ser proporcionados por el gobierno federal, estatal o local. La mayoría de los inmigrantes no califica para recibir los beneficios públicos incluidos en la regla de carga pública. Para más información sobre los beneficios públicos incluidos en la regla, haga clic aquí.

Quién queda afectado por la regla de carga pública

La regla de carga pública afecta en su mayor parte a personas que:

  • solicitan una tarjeta verde (residencia permanente ) basándose en su familia.
  • son residentes permanentes que se fueron de los EE. UU. por más de seis meses

Se aplica una regla un poco distinta a algunos “no inmigrantes” que solicitan un cambio o quieren prolongar su estatus. Ejemplo: visas de estudiante.

Muchas personas no quedan afectadas por la regla de carga pública

Hay muchos inmigrantes y solicitudes de inmigración que no quedan afectadas por la regla de carga pública. La regla no afecta a:

  • Ciudadanos de EE. UU.
  • Residentes permanentes (que tienen la tarjeta verde) que solicitan la ciudadanía o renovación de sus tarjetas
  • Refugiados: personas que solicitan un estatus de refugiados, y refugiados que están solicitando una tarjeta verde
  • Asilo: persona que solicitan asilo, y asilados que solicitan una tarjeta verde
  • TPS: personas que solicitan inicialmente o se quieren volver a registrar para un estatus de protección temporal.
  • DACA: personas que solicitan la renovación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia
  • SIJS: personas que solicitan un estatus especial de inmigrante menor, o personas que tienen SIJS y solicitan una tarjeta verde
  • Visa U: personas que solicitan una visa U o que tienen una visa U y solicitan una tarjeta verde
  • Visa T: personas que solicitan una visa T; y personas que tienen una visa T y solicitan una tarjeta verde
  • VAWA: personas protegidas bajo la Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA) y personas con VAWA que están solicitando una tarjeta verde
  • Personas que solicitan la suspensión de deportación o beneficios bajo la Convención contra la Tortura
  • Cubanos que solicitan un ajuste de su estatus (tarjeta verde) bajo la Ley de Ajuste Cubano
  • Amerasiáticos que solicitan una tarjeta verde
  • SIV: intérpretes y traductores afganos e iraquíes que solicitan visas especiales de inmigrante
  • Registro: personas que solicitan el registro (han vivido en los EE. UU. desde antes del 1.º de enero de 1972)
  • NACARA: personas que solicitan beneficios bajo la Ley de Ajuste Nicaragüense y Ayuda Centroamericana
  • HRIFA: personas que solicitan beneficios bajo la Ley Imparcialidad en la Inmigración de Refugiados Haitianos (HRIFA)
  • Personas con permiso de ingreso Lautenberg que solicitan una tarjeta verde
  • Ciertos otros inmigrantes "humanitarios"

Fuente: Catholic Legal Immigration Network, Inc.

¿Cuáles son los cambios en la regla de carga pública?

El Departamento de Seguridad Nacional anunció recientemente cambios en la regla de carga pública. A menos que las cortes los suspendan, los cambios entran en vigor el 15 de octubre de 2019.

Los cambios hacen que sea más difícil para los inmigrantes de bajos ingresos obtener su tarjeta verde por medio de una petición familiar presentada después del 14 de octubre de 2019. Los cambios incluyen:

  • nuevas reglas para sopesar factores en la decisión sobre carga pública.
  • el nivel de ingreso es aún más importante (los ingresos menores que el 125% del nivel federal de pobreza son un factor negativo importante, y los ingresos mayores que el 250% son un factor positivo importante).
  • una lista más larga de beneficios públicos que afectan la solicitud. Para ver la lista de beneficios públicos, haga clic aquí.
  • se da mucha importancia al uso de los beneficios de la lista durante 12 meses en un periodo de 36 meses.
  • y otros cambios más.

El cuadro siguiente da más detalles sobre la carga pública.

[MISSING CHART]

El cuadro muestra que el funcionario de inmigración tendrá en cuenta muchos factores. Los inmigrantes que están preocupados por la regla de carga publica deberían hablar con un experto en beneficios o un abogado de inmigración. El experto o abogado puede ayudarles a comprender si la regla de carga pública afecta sus planes de inmigración. Puede analizar todos los factores para ver cómo se aplican a su situación. Una persona puede mejorar los factores para ayudarle a aprobar la prueba de carga pública.

Más información

Si no está seguro sobre su situación, conteste algunas preguntas. Las preguntas le ayudarán a comprender si sus planes de inmigración pueden quedar afectados por la carga pública o los beneficios públicos.

Conteste algunas preguntas

Hemos creado preguntas seguras y privadas para ayudarlo a comprender si la regla de Cargo Público afecta sus planes de inmigración. No le hacemos preguntas personales. El cuestionario puede ayudarlo a decidir qué es lo mejor para usted y su familia.

Encuentre Ayuda

Vaya a la lista de proveedores del sitio web del estado de California para encontrar ayuda legal con sus beneficios.

Ingrese su código postal para encontrar ayuda legal para una solicitud o caso de inmigración.


La visión de la Sociedad de Ayuda Legal del Condado de San Mateo es que todas las personas tengan las necesidades básicas de la vida, incluida una vivienda asequible y segura, acceso a la atención médica, seguridad económica, un estado migratorio seguro, una educación adecuada y libertad contra la violencia y el abuso.